愛麗森的外曼天地

書 名: 珍貴的女人 (Time Fuse)

出版社-系列-編號: 林白-薔薇頰-0376

作 者: 潘妮‧約登 (Penny Jordan) (潘妮‧喬登)

         潘妮 喬登 (Penny Jordan) 作品整理

譯 者: 顏蕙貞

出版日期: 1985-10-29

頁 數: 179 頁 (ILS)

時 空: 現代羅曼史

評分:  (7分)

文 案:

讀後心得:

超級無敵好看的故事..........是我的珍藏之一.............除了是豬頭男的故事之外, 情節也很揪心........大概內容就是, 女主角是個私生女, 她找到了爸爸, 但卻不敢說出自己是他的女兒. 男主角發現女主角一直關心著他的舅舅, 以為女主角是他舅舅的情婦 (其實是她爸爸啦!), 所以男主角一直想辦法要逼女主角離開...........很為女主角的心理轉折掬一把同情之淚..........有多好看呢...........好看到日本畫了它的漫畫, 台灣有出中文版的漫畫.........好看到2010年英國出版社再版此書的原文書, 而英文不是很好的我還買了英文原文書..........

=======================================================

漫畫封面, 其實漫畫封面將小說內容表達得很傳神, 因為小說內容就是男主角一直逼迫女主角的豬頭男故事......

男主角還畫得滿帥的..........

男女主角第一次見面的情形.

書 名: 愛的審判 (Time Fuse)

出版社-系列-編號: 博漫--A0000096

作 者: 潘妮‧約登 (Penny Jordan) (潘妮‧喬登)

繪 者: 姬木薰理

出版日期: 2005-08-31

頁 數: 127 頁

日本版出版公司: 日本宙

讀後心得:

當然, 小說是絕對比漫畫來得好看.........因為篇幅少的關係, 漫畫刪減了很多內容, 但是能將小說變成圖像式, 對我這個書迷來說真是太驚喜了, 真的是愛不釋手的啦........

====================================================== 

書 名: Time Fuse

作 者: Penny Jordan

出版社: Mills & Boon

出版日期: 第一版1985 ; 此版2010

頁 數: 284 頁

讀後心得:

我英文程度還沒那麼好, 所以尚未讀.............................所以不知相較下, 中文版有無刪文或減文, 以後讀完後再補心得........

1985年版