書 名: 夜鶯新娘 (The nightingale legacy)
出版社-系列-編號: 林白-浪漫經典-530
作 者: 凱薩琳‧庫克 (Catherine Coulter)
凱薩琳 庫克 (Catherine Coulter) 作品整理
譯 者: 王婕
出版日期: 1998-02
ISBN: 957-812-534-8
版權資料: Copyright (c) 1994, by Catherine Coulter
國外出版社: William Morris Agency.
頁 數: 365 頁 (GLD)
時 空: 英國歷史 (攝政時期, 西元1814年)(康瓦耳郡)
分 類: 攝政時期服飾的小說
評分: (3分)
文案:
讀後心得:
還不錯看.........女主角的監護人想強暴她, 她不得已只好逃走.......途中去遇到男主角, 男主角一直對女主角很溫柔就是了.......不過這本書的封面是怎麼回事??!!..........畫成中古時期拿刀劍的武士了.......其實這個故事是在攝政時期, 就是傲慢與偏見那個年代左右, 都是很優雅的伯爵仕女之類的.......封面隨便亂畫.......
還有, 書裏有一個地方寫的時間錯亂了..........第245頁的地方, 女主角去找到男主角祖先留下來的一堆畫像, 講了一句話: 全都是在維多莉亞時期留下來的畫像........(我''莉''字故意寫錯, 免得查詢時會變成關鍵字和那個年代的相關書一起出現)
ㄟ......故事的時代在1814年, 是攝政時期, 維多莉亞時期是1832年才開始的...........是作者寫錯嗎??!!......還是翻譯錯誤??!!..........還是在這之前還有個名字叫維多莉亞的時期??!!..........關於最後一點, 我會再好好查一下.
原文書封面:
系列: 攝政時期之新娘系列
第一本為''冰山新娘''-- http://alison1584.pixnet.net/blog/post/8559736
第二本為''夜鶯新娘''-- http://alison1584.pixnet.net/blog/post/8559990
第三本為''情人節新娘''-- http://alison1584.pixnet.net/blog/post/24016666
服飾: (攝政時期服飾, 書內設定為西元1814年)
服飾照片: 攝政時期服飾電影影集
西元1808-1820年
女子服飾: 西元1811-1812年
http://www.victoriana.com/Regency-Era/regencyfashions-1811.htm
男子服飾: 西元1811-1812年
http://www.victoriana.com/Mens-Clothing/mens-clothing-1811.html
留言列表